C'est la ouate

Buenos días:

Vamos a presentar hoy una de esas canciones en idioma franchute que triunfaron en la década de los 80s, de manera más o menos inexplicable, y más cuando se trata de una muchacha que supuso un verdadero “one hit wonder”, con una aparición extraordinariamente fugaz aunque exitosa.

Estoy hablando de la cantante gala Caroline Loeb, nacida en la localidad de  Neuilly-sur-Seine en 1955. Educada en el seno de una familia muy ligada al arte (su padre era un afamado galerista y su madre escritora y poetisa), pasó parte de su infancia en Nueva York. Apasionada del teatro, inició su carrera como actriz de reparto para luego pasar al cine en una carrera de cierta relevancia en Francia,

Sin embargo, aquí nos ocupa su carrera musical, que comenzó con el LP “Piranana”, con cálida acogida local y muy poco más, y dio el salto a la fama mundial con su segundo disco de larga duración “Loeb CD” y su primer single “C'est la ouate”, de 1986. Este single supuso un verdadero éxito de ventas no sólo en Francia, sino en muchos otro países. En total, Caroline Loeb lanzó 6 álbumes de estudio entre 1983 y 2009.

“C'est la ouate” alcanzó el número 1 en Italia, 5 en Francia, 10 en Alemania y 30 en Austria. En España, nosotros que somos gente de buena voluntad y mantenemos unas armoniosas relaciones fraternales con nuestros vecinos del norte (con vertido de frutas, incendio de camione y todo ese tipo de detalles cariñosos…) aupamos este hit inolvidable al puesto número 3 en la lista de ventas AFYVE, ni más ni menos. Cosas nuestras…

Curiosidad 1: Como era habitual en la época, Caroline Loeb produjo una versión de su tema más emblemático en inglés, que se tituló “And so what?” que dejó al público anglófono totalmente impasible y posiblemente preguntándose lo mismo que ese título sobre qué pretendía esta muchacha franchute. And so what???  

Curiosidad 2: España tuvo su versión de “C'est la ouate”. Y, como es habitual, rizamos el rizo con la interpretación de La Prohibida, cantante transexual e icono techno gay, que incluyó ese tema en su disco de 2005 “Flash”. No recomiendo el visionado del vídeo, puede causar daños a la sensibilidad de las personas de bien… 

Para todos aquellos, que se contarán por centenares de fanáticos ávidos de información sobre su ídolo, aquí tenéis la entrada de Wikipedia de La Prohibida: http://es.wikipedia.org/wiki/La_Prohibida Sólo para intrépidos y valerosos, sobrepasamos el límite del frikismo hard core…

Intérprete:             CAROLINE LOEB

Título:                      “C’EST LA OUATE”

Año:                          1986

Saludos…